Gott und Satan
Ein niederländischer Poet fragte Murshid (Hazrat Inayat Khan):
“Meinen Sie nicht, dass ein Poet Gott lieben muss, aber auch Satan bewundern?”
Murshid antwortete: “Ich trenne Gott nicht von Satan.”
Er sagte: “Aber Gott hat sich selbst getrennt!”
Murshid: “Das ist seine eigene Sache.”
aus dem Englischen:
God and Satan
A Dutch poet asked Murshid: `Don't you think that the poet must love God but admire Satan also?'
Murshid said: `I do not separate God from Satan.'
He said: ` But God Himself has separated!'
Murshid said: `That is His own affair.'
Niemand außer Gott wird in den existierenden Wesen geliebt. Er ist es, der sich in jedem Geliebten für das Auge eines jeden Liebenden offenbart - und es gibt nichts im existierenden Universum, das nicht ein Liebender ist.